【键盘侠】贝弗利“挑衅”库里|单纯的嘴臭or乱咬的疯狗？
[Bleacher Report] Report: Patrick Beverley Told Warriors' Steph Curry 'The Next 5 Years Are Mine'
有报道称，贝弗利之前（快船打勇士时）曾跟库里说“下一个五年是我的”。
Sean Deveney of Heavy reported details of their exchange: "'You had the last five years,' Beverley told Curry, according to a source. 'The next five years are mine.' To that, Curry laughed and replied, "Aren't you 31?'"
消息源披露的具体细节是，贝弗利告诉库里：“过去五年是你的，下一个五年是我的。”对此，库里笑着回应道，“你不是都31了吗？”
Lmao. I love PatBev, but Someone please tell Patrick Beverly to calm down, clippers haven't done anything yet. Raptors had a saying last year, "Stay hungry, stay humble."
哈哈哈哈，我很喜欢贝弗利，可是得有人让他冷静点，快船还寸功未建呢。上赛季的猛龙有个说法，“保持饥饿，保持谦逊。”
————————
[–][CLE] Kyrie Irving Somali_Kamikaze 6509 指標 6小時前
This is just primed to age badly.
骑士球迷：这事儿往后可是要被打脸的。
[–]Rockets anthonyde726 323 指標 6小時前
sounds good to me
火箭球迷：我觉得挺好
[–]DonPalomo 16 指標 5小時前
So enjoy it while it lasts
趁着还能嘴臭，何必顾及以后
[–]Raptors jeffcrafff 307 指標 4小時前
Especially considering Kawhi only signed for 2 years.
猛龙球迷：何况小卡只和快船签了两年
[–]Bulls bitofafuckup 19 指標 3小時前
But, but (I know it's no guarantee), he did always talk about how he wanted to play close to home where his family is. I really can't see him being in a rush to leave LA, especially if PG sticks around..
公牛球迷：可是，可是（我知道是非保障的），小卡确实老说想待在离家近的地方啊。我真不认为他会急着离开洛杉矶，特别是在乔治不走的情况下。
[–]Deuce17 199 指標 3小時前
In 2 years when Kawhi asks for his 10 year vet max contract you best believe they're trading Beverly's ass if they need the cap space.
再过两年，等到乔治要求一份10年期的老将顶薪合约的时候，如果快船需要腾出空间，那他们就该让贝弗利滚蛋了。
[–]Raptors BoyWhoSoldTheWorld 105 指標 2小時前
Kahwai: Hey hey hey, what it do baby? you ever been to Toronto? They like fun guys like you, Patrick..
猛龙球迷：小卡：嘿嘿嘿，干啥呢小老弟？去过多伦多吗？他们喜欢你这种活宝的，帕特里克。
[–]BonelessSkinless 56 指標 2小時前
LOL
"Bring a jacket buddy it's cold up there"
哈哈哈哈，“老弟，记得带件外套啊，那儿很冷的”
[–]hobbesfanclub 2030 指標 5小時前
Inb4 traded
趁早把贝弗利送走
[–][TOR] Kawhi Leonard adomanski 925 指標 4小時前
That would be amazing.
Don't see it happening, but god it would be glorious.
猛龙球迷：那就好咯。
我觉得快船不会这么做，不过要真成了那可就带劲儿了
[–]notsurewhereelse 418 指標 3小時前
Traded to Hornets PLEASE GOD PLEASE
送到黄蜂去啊，拜托了老天爷
[–]Spurs LaDeMarcusAldrozen 47 指標 4小時前
Evil. Pretty sure they're about to be relegated to the G league
马刺球迷：你这个魔鬼。那黄蜂岂不是要降到发展联盟去
[–][LAL] Lonzo Ball P00nz0r3d 79 指標 4小時前
Patrick Beverly to Terry Rozier - "the next five years are mine"
湖人球迷：贝弗利告诉罗齐尔：“下一个五年是我的！”
[–]Rockets karmawhale 137 指標 3小時前
Hell no he's going back to Houston please
火箭球迷：我擦，不要啊，那他会回到休斯顿的
[–][OKC] Taj Gibson newman796 255 指標 2小時前
Him and Russ would literally throw hands
雷霆球迷：那他和威少还真会干起来
[–]Lakers GokutheAnteater 63 指標 1小時前
Subscribe
湖人球迷：没毛病
[–]Thunder the8nizz4 10 指標 1小時前
I'd pay for that UFC fight
雷霆球迷：那我愿意花钱看这场UFC较量
[–][CLE] Shaquille O'Neal Naywe 409 指標 4小時前
To the warriors would be better. Imagine him having to meet those janitors day in and day out.
骑士球迷：他去勇士更好吧。你想想，那样他每天都得面对那些门卫了
[–]Raptors The_Natural_Log 319 指標 3小時前
“Y’all cheating again trading for me!”
猛龙球迷：“你们又开始作弊了！”
[–]Bulls YouTube-Tymadman999 39 指標 3小時前
LMAO
公牛球迷：笑死老子了
[–][GSW] Stephen Curry Super-Saiyan-Singh 35 指標 3小時前
But at least it would be an improvement to our lineup.
勇士球迷：不过他至少能提升我们的实力呢
[–][GSW] Klay Thompson crRNA 23 指標 3小時前
Him and Draymond together annoying other players/coaches/fans can you imagine? But it's nothing but love for Bev, he plays hard and he has a similar role to Draymond and he's much more hilarious in his interactions with fans and obviously with janitors.
勇士球迷：有他和追梦一起去惹毛对方的球员、教练和球迷，这画面你敢想？不过我对贝弗利只有爱意，他打球很拼，角色和追梦很像，他和球迷，特别是和门卫的交流过程中，还是相当幽默的
[–]Broke Dad12 6092 指標 6小時前
Does Patrick Beverly know he's Patrick Beverly?
贝弗利还知道他是贝弗利吗？
[–]Raptors The_Natural_Log 2469 指標 4小時前
Does Patrick Beverly know he's Patrick Beverly?
Nah, cuz he’s Patrick Beverley
猛龙球迷：不知道，因为他是贝弗利
[–]mugurg 60 指標 3小時前
Classic Dunning-Kruger effect.
典型的邓宁-克鲁格效应（越是无知的人越无畏）
[–]Bacho14 202 指標 4小時前
Haha,actually he doesn’t and that’s what makes him Beverly.
哈哈哈，他还真不知道自己是谁，所以他才是贝弗利啊
[–]Clippers PM_ME_UR_BEST_STORY_ 54 指標 3小時前
It's really not a good sign for the next 5 years being his when half the sub can't spell his name right
快船球迷：下一个五年要真是他的话，那还真不是啥好迹象，毕竟这个论坛里有一半用户连他的名字都拼不对。
————————
[–]Lakers Fraud-George 260 指標 6小時前
god i fucking hate Beverley. Steph curry is 100x better than you'll ever be
湖人球迷：我真特么神烦贝弗利。库里比你强100倍。
[–]peppermintpattymills 156 指標 5小時前
Plus, like, why try to roast Curry? He doesn't fucking talk or say anything. what's the point? If you wanna go after him then let your play do the talking
还有啊，为啥要惹库里啊？他尼玛啥也没说啊。有什么意思呢？如果你想怼他，那就用球场表现说话啊
[–]Warriors wardellsklay 81 指標 5小時前
Beverly is such a clown. He got mad last year when Steph got a rebound and flexed his muscles. Meanwhile he was doing it every other possession when they played the Warriors.
勇士球迷：贝弗利就是个小丑。上赛季库里抢到一个篮板后秀肌肉，贝弗利就毛了。而他自己呢，每次碰上勇士每个回合他都会秀肌肉。
[–]Thunder Strange1130 1479 指標 6小時前
lol, if true steph's reply is incredible
雷霆球迷：哈哈哈，这事儿要是真的，库里的回复可太秀了
[–]Raptors hink_robb 1830 指標 5小時前
Curry’s response killed me
猛龙球迷：库里的回复笑死我了。
[–][LAL] Eddie Jones taeem 286 指標 4小時前
Yeah lol I highly doubt Beverly is a player people will remember in the long run. Curry on the other hand...
湖人球迷：对啊，哈哈哈，我严重怀疑贝弗利以后会不会被大家记住。而库里呢……
[–]Raptors JevvyMedia 166 指標 3小時前
Depends on how this Clippers run pans out. Lebron fans name Steve Kerr and Ron Harper when talking about how stacked MJ's teams were.
猛龙球迷：这就得看快船最后能取得怎样的成绩了。反正詹密在谈到乔丹那支公牛如何人才济济的时候，还会提到科尔和罗恩-哈珀呢
[–]Suns shadowpanther21 20 指標 3小時前
Lmao it’s tru
太阳球迷：哈哈哈，确实
[–]Older AndTaller 72 指標 3小時前
MJs team won 50+ games after he left
科尔走后乔丹的球队赢了50多场
[–]Warriors ognihs 161 指標 3小時前*
Steve Kerr won 5 titles as a player and hit a game winner in the finals.
He’s memorable for his speech if nothing else.
勇士球迷：科尔作为球员拿了5个戒指，还在总决赛投进了制胜球。
不过他让人记住的却是他在97年公牛夺冠后的游行演讲
[–]69_Beers_Later 42 指標 2小時前
That's what happens when you have the most memorable player of all time on your team
谁让你队里有一个史上最为人熟知的球员呢
[–]Raptors randommaniac12 34 指標 2小時前
Won 2(?) with the spurs, dude went from the MJ Bulls to the Duncan/Robinson Spurs lmao
猛龙球迷：科尔还和马刺拿了两个冠军吧？老哥离开乔丹的公牛后去了邓肯和罗宾逊时代的马刺，哈哈哈
[–]69_Beers_Later 16 指標 2小時前
That's true, but MJ is a big part of the reason that speech was so memorable. Game winner + banter about how the GOAT couldn't handle those high pressure shots. He definitely wasn't just riding MJ's coattails for his entire career.
话虽没错，可科尔那个演讲之所以让人记住主要还是因为有乔丹。制胜球+调侃那个史上最佳球员如何不能承担高压下的出手。科尔的整个职业生涯肯定不只是靠乔丹提携这么简单。
[–]Warriors by_yes_i_mean_no 426 指標 5小時前
Curry and Beverley are friends, just not when they play each other. I think Beverley's a bit misunderstood, personally. People assume he does this stuff out of malice (although his destruction of Lonzo Ball did seem personal).
勇士球迷：库里和贝弗利是朋友，只是他俩球场为敌时就不这样。我觉得大家有点误解贝弗利了，都以为他是出于恶意才做这些事的（不过他对鲍尔的摧残貌似是冲人去的）
[–]Bucks jmets012 545 指標 5小時前
Trying to injure Westbrook seemed personal too
雄鹿球迷：想搞伤威少貌似也是冲人去的吧
[–]Warriors bayarea_fanboy 11 指標 2小時前
Hey I’d love Beverly on my team any time. Though I’d prolly say that about anyone who played defense nowadays.
勇士球迷：嘿，我随时都想贝弗利来我的主队。不过也许呢，只要是如今那些有防守的球员，我都希望能来。
————————
[–]Wizards nova2006 7 指標 2小時前
Patrick Beverley told Lebron James you had the last 16 years, The Next 16 Years Are Mine
奇才球迷：贝弗利告诉詹姆斯，“过去16年是你的，下一个16年是我的！！”
[–]Celtics dsfvdh 100 指標 6小時前
I can't help but see pat Beverly as the drunk guy at the bar who talks a ton of shit while standing behind his bigger, tougher friends (PG and kawhi)
凯尔特人球迷：没办法，我就觉得贝弗利是个醉汉，仗着自己身边有高大威猛的朋友（乔治和小卡），到处乱喷。
[–]Suns Bentleyc23 44 指標 4小時前
Doubt it. Seems like he will shit talk anyone by himself.
太阳球迷：这话不对啊。感觉他就算只有自己一个人也敢乱喷的。
[–]Raptors Kizz3r 122 指標 6小時前
He should thank Kawhi and PG every day for making him relevant.
猛龙球迷：他应该每天感激小卡和乔治，不然他哪有机会跟着凑热闹。
[–]Spurs onamonapizza 1788 指標 6小時前
And even if the Clippers do win, it's not going to be on the back of Patrick Beverly. Dude is out there talking like he is the MVP.
马刺球迷：而且即便快船夺冠了，那也不是贝弗利的功劳啊。这哥们儿说的好像他是MVP一样。
[–]Halboro 1035 指標 6小時前
He's just Draymond lite. Every team needs a shit talker who is impossible to like if he doesn't play for your team.
他就是追梦的仿制品。每个队都需要一个遭外人恨的喷子。
[–]Lakers PM_ME_UR__UPVOTE 1312 指標 6小時前
This is beyond draymond. I mean dray never shit talked the janitors.
湖人球迷：这可没追梦啥事儿啊。追梦可不会对着门卫喷。
[–]Thunder SleepyEel 257 指標 6小時前
Difference is that Draymond has made All-NBA teams and Beverly is a fucking role player
雷霆球迷：区别在于追梦可是进过赛季最佳阵的，贝弗利特么只是个角色球员
[–]nbamodslovedickinass 127 指標 6小時前
At least Dray was an amazing DPOY talent. Beverley gets roasted regularly.
至少追梦是个天赋出色的赛季最佳防守人。贝弗利经常被爆的
[–][GSW] JaVale McGee Tenzing_0820 444 指標 6小時前
Also Dray and Lebron had their petty shirt back and forth but Dray never talked shit to the Cavs and their janitors once they got KD.
勇士球迷：追梦和老詹之前互喷也是有来有回的，而且自打阿杜去了勇士之后，追梦可就没喷骑士和他们的门卫了。
[–]Celtics LordHussyPants 91 指標 4小時前
Ok I saw the headline about that but was Bev actually shit talking janitors or was he joking around with the crew that he knows from playing there multiple times a year AND in the playoffs last year? Because I wouldn’t put it past a reporter to have the wrong end of the stick and think he’s being a genuine dickhead to the staff
凯尔特人球迷：行吧，我也看到标题了，可是贝弗利难道真的是对着门卫放炮了吗？或者说他只是和那些工作人员开开玩笑呢？毕竟他一年要去那儿几次，而且上赛季季后赛才去过。因为我不喜欢误读记者的信息，然后误以为贝弗利像个傻缺一样对待那些员工。
[–]meenzu 53 指標 4小時前
Also if I was a janitor or other staff member I’d love to be ahit talked by nba players. It’s a fun story you can tell your friends
再有啊，如果我是个门卫或者其他的员工，那我还想被NBA球员喷呢。这个趣事以后可以拿来和朋友吹水了。
[–]76ers montanay2j 59 指標 4小時前
Why is everyone viewing this narrative as him talking aggressively shit to a janitor? The way the quote sounded, he could easily just been making a joke. Y'all really here thinking that Patrick Beverly has beef with the janitors of his opponents? Seriously?
76人球迷：为啥人人都把这种报道看作是他在冒犯一个门卫呢？就那引用的报道来看，他或许只是简单地开个玩笑呢。你们难道真觉得贝弗利和对手的门卫有过节？？认真的吗？
[–]Huckleberry_Sin 23 指標 3小時前
Bc ppl are reactive. And the raptors and lakers flairs are adding fuel to the fire on this.
He’s most likely joking with them. Same here with Steph who he was roommates with for a long time and who he’s known to be friends with.
That reply from Steph is something your friend would say to you to clown on you if you were shit talking him during a game lol.
因为大家都是玻璃心。那些顶着猛龙和湖人队标的人都在添油加醋。
贝弗利很可能只是在开玩笑。和库里的对话也一样，他俩可是做过很长时间室友的，而且谁都知道他俩是朋友。
库里的那种回答，就是你在比赛里对着朋友说垃圾话之后，朋友会反击的正常回讽啊，哈哈哈
[–]Bulls wowanotherburner 478 指標 6小時前
Yea,you could see them going back and forth and Steph laughing on TV, everyone looked like they were having a good time.
公牛球迷：对哦，你能从电视上看到他俩有来有往，库里还笑呢。大家都以为他俩相聊甚欢呢
————————
[–][GSW] Bimbo Coles YoungClint_TrapLord[ ] 242 指標 6小時前
It’s fucking comical. Especially for a dude who’s best known for injuring other players
勇士球迷：真特么雷人。何况这货还是个以搞伤别人而闻名的人。
[–]jstuu 24 指標 6小時前
He is not even signed for 5 years, he is 31 years old and averaging 5 points a game. The defense they have in that team he is really expendable. He needs to chill
他甚至都没法和快船续签五年，他今年都31了，场均才5分啊。快船现在的防守可是没的说的，贝弗利真没那么重要了，他得清醒点。
[–]Lakers TMSXL 71 指標 6小時前
He reminds me of Ruben Patterson back in the day....the “Kobe Stopper”. The guy lived off the reputation...only problem was, Kobe roasted him just about every time he played him.
湖人球迷：他让我想起了当年的鲁本-帕特森……“科比终结者”。这哥们儿这辈子就活在这点虚名里了……可唯一的问题是，科比几乎每次碰面都能把他打爆
[–][LAL] Magic Johnson minkdraggingonfloor 17 指標 5小時前
Stopping Kobe meant holding him under 30
湖人球迷：终结科比意味着把科比的得分限制在30以下。
[–]Grizzlies Mild-Sauce 32 指標 5小時前
Recently learned that the guy is a sex offender and also beat his wife, and still played another 6 years in the NBA.
灰熊球迷：最近才知道这哥们儿是个强奸犯，还打老婆，那之后还在NBA打了6年球。
[–][LAL] Lonzo Ball bobberr 3399 指標 6小時前
Patrick Beverly talks a lot of shit for a guy who hasn't won anything yet
湖人球迷：贝弗利目前还啥成绩都没有呢，他可真是能喷。
[–]oneu1 66 指標 6小時前
That’s more respectable. If he talked trash after he won, people would say “where was this before? You’re just the 4th or 5th best player on your team, don’t talk shit only when you’re up”.
这才让他更值得尊重啊。如果他夺冠之后再说垃圾话，大家就会说“以前咋没看你嘚瑟呢？你只是队里第四、第五选择，得意时嘴下要留情。”
[–]LordBalkoth69 40 指標 6小時前
Exactly. Dude plays hard enough to back this up. I like Curry’s response as well.
就是。贝弗利打得这么努力，这就是他喷垃圾话的资本。我也喜欢库里的回击。
[–]Timberwolves Jarmeh 139 指標 5小時前
Am i the only one that dosen't take everything P Bev says seriously? He obv knows he is talking out of his ass, but thats the point. He is an agitator and its hilarious.
森林狼球迷：难道只有我没把贝弗利说的话当回事吗？他明显知道自己是在乱喷，可这就是重点啊。他就是个闹事儿的，这才搞人。
[–]Clippers Throwaway4PervyShit 36 指標 4小時前
It’s literally just shit talk and Curry had a good comeback anyway. I’m sure worst shit is said, but because it’s PatBev/Clippers, the thread is just a bunch of fans who have never played competitive sports clutching their pearls for no reason.
快船球迷：他那些话还真只是嘴臭，反正库里也回击了。我相信他嘴臭这事儿确实存在，可因为涉及到贝弗利和快船，这个帖子里就到处都是一帮从没参与过激烈对抗体育赛事的人在那儿，莫名其妙地高潮。
[–]Bulls foresworn879 63 指標 6小時前
PBev went undrafted in 09 and had play in Ukraine basketball league then on to other european teams and the D league for 5 years before he got a chance to play for the rockets in 2013. He plays with the ferocity of someone who never again wants to find himself in a Ukrainian basketball league and I can't blame him for that.
公牛球迷：贝弗利09年落选秀，去乌克兰联赛谋生，然后去其他欧洲联赛和发展联盟打了五年球，这才在2013年争取到一个为火箭打球的机会。他的打法很凶猛，因为他不想再回到乌克兰联赛，所以他嘴臭我不怪他。
[–]Clippers gbyrd01 24 指標 6小時前
Exactly man I’m sure he means no harm. He’s just shit talking man. This shouldn’t even be a headline
快船球迷：对啊老哥，我相信他是没有恶意的。他只是单纯的嘴臭。这没什么大不了的。
[–]Celtics Swarthykins 21 指標 4小時前
One of the more insightful things I've heard was Ron Artest talking about the mindset of being a defensive stopper. Something along the lines of having to go in knowing you were gonna get lit up for 30 and still keep attacking. It takes a certain type of person to go after the unstoppable. This reminded me of that.
凯尔特人球迷：关于防守人的心态，我听阿泰说过一个比较有智慧的观点。那就是你明知道对方要在你头上砍下30分，你还是得保持攻击性。某类人为追着那些拦不住的对手。这让我想起了贝弗利。
[–]AzulKuma8 10 指標 5小時前
I love it. Keep talking shit, Patrick.
我很喜欢！继续嘴臭吧，贝弗利。
————————
来源：Reddit
编译：云长刮个痧
相关阅读：
